• 学习
  • 下载
  • 作文

当前位置:无忧教学库知识网诗词名著阅读文言文文言文翻译玉楼春(池塘水绿风微煗)_文言文在线翻译» 正文

玉楼春(池塘水绿风微煗)_文言文在线翻译

[10-16 18:33:35]   来源:http://www.51jxk.com  文言文翻译   阅读:8757

概要:玉楼春(池塘水绿风微煗) 作者或出处:晏殊 原文: 池塘水绿风微煗,记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。 译文或注释: 池塘里水波碧绿微风轻拂已露春暖,记得这时与玉真初次见面。“重头曲”的歌声音韵响亮琤琮,歌到“入破”时舞腰袅娜红裙乱旋。凝立在新月映照阑干下的花阴台阶畔,沉醉之后,不知夕阳西下天色将晚。当时和我一起玩赏百花的人,点一点看,至今已经没有一半。

玉楼春(池塘水绿风微煗)_文言文在线翻译,标签:初中文言文翻译,文言文翻译网,http://www.51jxk.com

玉楼春(池塘水绿风微煗)

作者或出处:晏殊

原文:

 

  池塘水绿风微煗,记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。

  玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。

译文或注释:

 

  池塘里水波碧绿微风轻拂已露春暖,记得这时与玉真初次见面。“重头曲”的歌声音韵响亮琤琮,歌到“入破”时舞腰袅娜红裙乱旋。

  凝立在新月映照阑干下的花阴台阶畔,沉醉之后,不知夕阳西下天色将晚。当时和我一起玩赏百花的人,点一点看,至今已经没有一半。


Tag:文言文翻译初中文言文翻译,文言文翻译网诗词名著阅读 - 文言文 - 文言文翻译
上一篇:玉楼春(其一)_文言文在线翻译