• 学习
  • 下载
  • 作文

当前位置:无忧教学库知识网诗词名著阅读文言文文言文翻译高听_文言文在线翻译» 正文

高听_文言文在线翻译

[10-16 18:33:35]   来源:http://www.51jxk.com  文言文翻译   阅读:8874

概要:高听 作者或出处:刘元卿 原文: 有蛇名高听,常闯入巨蜂房中,尽收其毒。乃出伏道旁莽中,伺人而螫之。已,尾其人至于宅近处,缘木末而窃听之。 闻其家有哭声,谂既毙,乃悠然去;否则愤愤,复集毒螫人如初。 译文或注释: 有一种蛇的名字叫高听,常常闯入巨蜂的蜂房中,尽收巨蜂的毒。就出来趴伏在道路旁的草丛中,等待人到来就用蜂毒刺他。刺完以后,就尾随那人到他的住宅近处,爬到树顶上窃听他家。 听到他家有哭声,知道已经死了,就悠然自得地离开;否则就很恼火,从新收集毒开始像以前那样刺人。 【注释】 [1]高听:传说中的一种蛇名。 [2]螫(shì):毒虫刺人。 [3]谂(shěn):知道。

高听_文言文在线翻译,标签:初中文言文翻译,文言文翻译网,http://www.51jxk.com

高听

作者或出处:刘元卿
原文:

  有蛇名高听,常闯入巨蜂房中,尽收其毒。乃出伏道旁莽中,伺人而螫之。已,尾其人至于宅近处,缘木末而窃听之。

  闻其家有哭声,谂既毙,乃悠然去;否则愤愤,复集毒螫人如初。

译文或注释:

  有一种蛇的名字叫高听,常常闯入巨蜂的蜂房中,尽收巨蜂的毒。就出来趴伏在道路旁的草丛中,等待人到来就用蜂毒刺他。刺完以后,就尾随那人到他的住宅近处,爬到树顶上窃听他家。

  听到他家有哭声,知道已经死了,就悠然自得地离开;否则就很恼火,从新收集毒开始像以前那样刺人。

【注释】
[1]高听:传说中的一种蛇名。
[2]螫(shì):毒虫刺人。
[3]谂(shěn):知道。


Tag:文言文翻译初中文言文翻译,文言文翻译网诗词名著阅读 - 文言文 - 文言文翻译
上一篇:加盐_文言文在线翻译
《高听_文言文在线翻译》相关文章
  1. 高听_文言文在线翻译
  2. 在百度中搜索相关文章:高听_文言文在线翻译
  3. 在谷歌中搜索相关文章:高听_文言文在线翻译
  4. 在soso中搜索相关文章:高听_文言文在线翻译
  5. 在搜狗中搜索相关文章:高听_文言文在线翻译