概要：湖北省松滋市斯家场中学 胡元辉 邮编：434211 文言文考查中，下面一类题型颇受拟题人喜爱，我们姑且称之为“据词义写成语”，其要求是在准确理解该词（字）在文言语句中的含义的基础上，另写一个含有该词（字）的成语，且该词（字）在成语中的意思应保持一致。对此类题型的解答，看似容易，实则要求学生应具备较强的词语理解能力和较丰富的语言积累，因此，这实际上是对学生理解能力和知识积累量的考查，不失为一种创新题型。请看具体实例：题目：理解加点词的意义后，再写一个含有此字此义的成语——“复前行，欲穷其林。”（陶渊明《桃花源记》）答题分析：“穷”在本句中的意思是“穷尽”、“尽头”，因此下列成语都是符合要求的：“层出不穷”、“穷途末路”、“黔驴技穷”、“理屈词穷”、“日暮途穷”等。但在实际答题中，学生由于对词义把握不准，难免出现下列错误答案：①“穷兵黩武”（“穷”的意思是“用尽”、“费尽”），②“穷追猛打”（“穷”的意思是“彻底”），③“穷凶极恶”、“穷奢极侈”（“穷”的意思是“极端”），④“一穷二白”（“穷”的意思是“缺乏生产资料和生活资料”）。通过以上分析，我们可以看出，

文言文据词义写成语练习指要,标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com




湖北省松滋市斯家场中学  胡元辉  邮编：434211
    文言文考查中，下面一类题型颇受拟题人喜爱，我们姑且称之为“据词义写成语”，其要求是在准确理解该词（字）在文言语句中的含义的基础上，另写一个含有该词（字）的成语，且该词（字）在成语中的意思应保持一致。
对此类题型的解答，看似容易，实则要求学生应具备较强的词语理解能力和较丰富的语言积累，因此，这实际上是对学生理解能力和知识积累量的考查，不失为一种创新题型。
请看具体实例：
题目：理解加点词的意义后，再写一个含有此字此义的成语——“复前行，欲穷其林。”（陶渊明《桃花源记》）
答题分析：“穷”在本句中的意思是“穷尽”、“尽头”，因此下列成语都是符合要求的：“层出不穷”、“穷途末路”、“黔驴技穷”、“理屈词穷”、“日暮途穷”等。但在实际答题中，学生由于对词义把握不准，难免出现下列错误答案：①“穷兵黩武”（“穷”的意思是“用尽”、“费尽”），②“穷追猛打”（“穷”的意思是“彻底”），③“穷凶极恶”、“穷奢极侈”（“穷”的意思是“极端”），④“一穷二白”（“穷”的意思是“缺乏生产资料和生活资料”）。
通过以上分析，我们可以看出，要想正确解答此类题目，必须注意以下两点：其一，要准确理解该字词在文言语句的含义；其二，要确保该字词在成语中的意思与在文言语句中的含义一致，对于义项较复杂的，尤其要多加辨析。
下面是相关练习，供同学们练习巩固：
1、缘溪行（    ）         2、便舍船（   ）            3、皆叹惋（   ）
4、不足为外人道也（   ）  5、既出，得其船（   ）      6、会宾客大宴（   ）
7、但闻屏障中抚尺一下（ ） 8、满坐宾客无不变色离席（ ）  9、但闻深巷中犬吠（  ）  
10、不足为外人道也（    ）11、满坐寂然，无敢哗者（）  12、众妙毕备（   ）
13、不能名其一处也（    ）  14、几欲先走（   ）           15、风烟望五津（     ）
16、释担而立（     ）      17、妻乃引刀趋机而言（    ）  18、以为妙绝 （     ）
（附参考答案：1、缘木求鱼  2、舍生取义  3、有口皆碑  草木皆兵 4、微不足道 不足挂齿  弥足珍贵  无足轻重  错例：举足轻重  举手投足  足不出户   5、一言既出，驷马难追   既往不咎  6、大张旗鼓   7、不求有功，但求无过  8、满城风雨   满面春风    9、耳闻目睹  举世闻名  闻鸡起舞  10、一语道破  说三道四  微不足道  错例：道听途说   11、哗众取宠  12、原形毕露  群贤毕至  13、莫可名状  错例：名不符实  莫名其妙  14、走马观花  奔走相告   15、无人问津  错例：津津有味  津津乐道  16、爱不释手  手不释卷  如释重负   17、 趋之若鹜 18、妙不可言  错例：妙手回春）