概要：太史公曰：吾读管氏《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》①，及《晏子春秋》②，详哉其言之也。既见其著书，欲观其行事，故次其传③。至其书，世多有之，是以不论，论其轶事。①《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》：都是《管子》篇名。②《晏子春秋》：旧题春秋齐晏婴撰，实际上是后人依托并采缀晏子言行而作。③次：编次、编列。管仲，世所谓贤臣，然孔子小之①。岂以为周道衰微，桓公既贤，而不勉之至王，乃称霸哉?语曰②：“将顺其美③，匡救其恶④，故上下能相亲也⑤。”岂管仲之谓乎?①小之：认为他器量狭小。《论语·八佾》有“管仲之器小哉”的话。②语引自《孝经·事君》。③将顺：顺势助成。④匡救：纠正、挽救。⑤上下：指君臣百姓。方晏子伏庄公尸哭之，成礼然后去①，岂所谓“见义不为无勇”者邪?至其谏说，犯君之颜②，此所谓“进思尽忠，退思补过”者哉③!假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉④。①“晏子伏庄公尸”二句：齐国大夫崔杼因齐庄公

　　太史公曰：吾读管氏《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》①，及《晏子春秋》②，详哉其言之也。既见其著书，欲观其行事，故次其传③。至其书，世多有之，是以不论，论其轶事。

　　①《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》：都是《管子》篇名。②《晏子春秋》：旧题春秋齐晏婴撰，实际上是后人依托并采缀晏子言行而作。③次：编次、编列。

　　管仲，世所谓贤臣，然孔子小之①。岂以为周道衰微，桓公既贤，而不勉之至王，乃称霸哉?语曰②：“将顺其美③，匡救其恶④，故上下能相亲也⑤。”岂管仲之谓乎?

　　①小之：认为他器量狭小。《论语·八佾》有“管仲之器小哉”的话。②语引自《孝经·事君》。③将顺：顺势助成。④匡救：纠正、挽救。⑤上下：指君臣百姓。

　　方晏子伏庄公尸哭之，成礼然后去①，岂所谓“见义不为无勇”者邪?至其谏说，犯君之颜②，此所谓“进思尽忠，退思补过”者哉③!假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉④。

　　①“晏子伏庄公尸”二句：齐国大夫崔杼因齐庄公与他新娶棠公的寡妻私通，设谋杀死庄公。晏婴到崔家，枕庄公尸而哭之，完成君臣之礼而去。见卷三十二《齐太公世家》、《左传·襄公二十五年》。②犯：冒犯。颜：面容、脸色。③引语出自《孝经·事君》。④忻(xīn，新)：同“欣”。慕：羡慕，向往。

上一页  [1] [2] [3]