概要：21 由是感激 感动，激动 22 二十有一年 通“又”，表余数 23 夙夜忧叹 早晚 24恐托付不效 （奏效）实现 25 深入不毛 不长庄稼（的地方） 26 托臣以讨贼兴复之效 重任 27 以彰其咎 表明，显扬；过失 28 咨诹善道 询问 29 临表涕零 --流下眼泪 30此皆良实 贤良忠实31志虑忠纯：志向和心思忠贞不贰32简拔选拔 优劣（liè）得所 好的差的各得其所33贞良 死节 坚贞可靠、 能够以死报国34驱驰 奔走效劳35尔来 那时以来36攘除奸凶 排除、铲除37开张圣听 扩大您圣明的听闻，意思是要后主广泛地听取意见。开张，开放，扩大。圣，对皇帝的尊称。38妄自菲薄 毫无根据地看轻自己，意思是自轻自贱，自暴自弃。妄，胡乱。菲薄，轻视。39引喻失义 说话不合道理。引，称引，引证。喻，譬喻。义，合宜的道德、行为或道理。40陟罚臧否陟：迁升，提升。本义是登山或登高，“提升”是其引申义。臧：善。这里用作动词，褒扬。否（ｐǐ）：恶

初三上第五单元文言文知识梳理作业题 备课资料(人教版九年级下册),标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com
21 由是感激   感动，激动            22 二十有一年   通“又”，表余数 23 夙夜忧叹   早晚                  24恐托付不效   （奏效）实现 25 深入不毛   不长庄稼（的地方） 26 托臣以讨贼兴复之效   重任 27 以彰其咎   表明，显扬；过失 28 咨诹善道    询问 29 临表涕零    --流下眼泪 
30此皆良实  贤良忠实
31志虑忠纯：志向和心思忠贞不贰
32简拔　　选拔　        优劣（liè）得所  好的差的各得其所
33贞良 死节   坚贞可靠、 能够以死报国
34驱驰    奔走效劳
35尔来    那时以来
36攘除奸凶   排除、铲除
37开张圣听  扩大您圣明的听闻，意思是要后主广泛地听取意见。开张，开放，
扩大。圣，对皇帝的尊称。
38妄自菲薄 毫无根据地看轻自己，意思是自轻自贱，自暴自弃。妄，胡乱。
菲薄，轻视。
39引喻失义  说话不合道理。引，称引，引证。喻，譬喻。义，合宜的道德、
行为或道理。
40陟罚臧否　陟：迁升，提升。本义是登山或登高，“提升”是其引申义。臧：
善。这里用作动词，褒扬。否（ｐǐ）：恶。这里用作动词，责备。
41作奸犯科 干奸邪事情，犯科条法令。奸，邪恶不正。科，律条，法令。
42裨补阙漏：弥补缺点和疏漏之处。裨，弥补，补助。阙，缺点，过错。‘‘阙’’与‘‘缺”虽然都是“缺点、过错”的意义，但在古代习惯上写作“阙”，不写作“缺”。
43性行淑均：性情品德善良平正。性，性格，性情。行，品行。淑，好，善良。均，平。
44计日而待：算着日子就能等待其实现。意思是不要多久时间。
45猥自枉屈：降低自己的身份。这是敬词。猥，辱，降低身份，谦词。枉，屈就；用于对人，含有敬意。
46夙夜忧叹：早晚忧虑叹息。夙夜，日夜，早晚。夙，早。形容为了国事日夜焦虑操劳。
47庶竭驽钝：希望用尽自己平庸的才智。庶，副词，表可能或希望。竭，尽。驽钝，喻才能平庸，这是自谦之词。驽，劣马，走不快的马。钝，刀刃不锋利。
48斟酌损益：(处理事务)斟酌情理，有所兴革。考虑事情是否可行或是否适当。斟酌，衡量考虑。损益，减少或增加。损，除， 去；益， 兴办、增加；
49察纳雅言：识别并采纳正确的言论。察，明察。纳，采纳。雅，正。


文言现象：
通假字：①必能裨补阙漏，有所广益： “阙”通“缺”，缺点，缺失
②尔来二十有一年矣：       “有”通“又”  表余数
一词多义：
1以：  ①先帝不以臣卑鄙：介词，因； 
 ②故临崩寄臣以大事也：介词，把； 
③受命以来：以，表时间。
        ④以塞忠谏之路、以伤先帝之名：连词，表结果，以致；    
⑤以光先帝遗德、以告先帝之灵：连词，表目的，用来，来。
2于：  ①还于旧都：到；          
②未尝不叹息痛恨于桓、灵也：对；
        ③受任于败军之际：在。
3秋：  ①危急存亡之秋：时，时候；      
②一日不见，如隔三秋：年；
③自古逢秋悲寂寥：秋天；
4遗：  ①以光先帝遗德：遗留；    
②先帝简拔以遗陛下：给予。
5行：  ①性行淑均：品行；        
②行阵和睦：行列，古代军制，25人为一行。
③然后施行：实行。
6所以：①此先汉所以兴隆也：表原因；  
②此臣所以报先帝而陛下之职分也：用来。
7效：  ①托臣以讨贼兴复之效：名词，大业；重任。  
②不效则治臣之罪：动词，有攻效，实现。 
8益：  ①有时广益：益处。
      ②至于斟酌损益：  兴办，增加。
9论：  ①宜付有司论其刑赏：评判
      ②每与臣论此事：议论 
10感激：①由是感激：  感动，激动；
         ②臣不胜受恩感激：  感谢
11无：   ①若无兴德之言：  没有；
         ②事无大小，悉以咨之：  不论； 
古今异义：
①诚宜开张圣听　　古义：扩大           今义：（店铺）开始营业
②引喻失义        古义：适宜、恰当     今义：意义、含义。
③不宜异同        古义：差异。偏义复词，只有“异”起表义作用，“同”
只起陪衬作用。      今义：不同与相同。
④未尝不叹息痛恨于桓、灵也   古义：痛心、遗憾    今义：极为仇恨
⑤先帝不以臣卑鄙  古义：身份低微，出身鄙野。今义：道德品质十分恶劣
⑥由是感激   古义：感动、激动   今义：感谢
⑦臣本布衣   古义：平民   今义：布做的衣服　 
⑧此臣所以报先帝而忠陛下之职分也
　　           

 古义：用来；……的原因　 今义：表因果关系的关联词
⑨临表涕零       古义：眼泪    今义：鼻涕
⑩不宜妄自菲薄   古义：轻视，小看；今义：微薄，数量少　 
词类活用：
1、名词作动词
①以光先帝遗德： 光，发扬光大；    
②深入不毛：不毛，不长庄稼；
2、形容词作动词
①恢弘志士之气：发扬； 
②亲贤臣：和……亲近；远小人：和……疏远
③则责攸之、祎、允之慢：  怠慢
3、形容词作名词
①此皆良实：善良、诚实善良的人；  ②攘除奸凶：奸邪、凶顽的敌人。
句式：
判断句：A 没有明确语言标志的判断句：
１、此皆良实　 译文：这些都是善良、诚实的人。
２、此悉贞良死节之臣   译文：这些都是坚贞可靠、能够以死报国的忠臣。
　      B“也”，判断句标志：
１、亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。
　　译文：亲近贤臣，远离小人，这是先汉兴隆的原因。
２、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
　　译文：这是我用来报答先帝、尽忠陛下的职责。
倒装句 :   状语后置：
苟全性命于乱世　 
正常语序应为：于乱世苟全性命       译文：在乱世中保全性命。
临崩寄臣以大事　 
正常语序应为：临崩以大事寄臣    译文：临终前把国家大事托付给我。
省略句
省略主语：１、诚宜开张圣听，以光先帝遗德，……　 省略了主语“陛下”。
译文：陛下实在应该广泛地听取意见，来发扬光大先帝遗留下来的美德，……
　　      ２、后值倾覆，受任于败军之际，……    省略了主语“臣”。
译文：后来遇到严重挫折，我在兵败的时候接受重任，……
翻译句子 
1先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页