概要：译： ② 先生非求于人，人则献之，奚为不受？ 译： ③ 受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？译： 5、阅读下面一段文字，完成文后各题。 张嘉贞落魄有大志，亦不自异，亦不下人，自平乡尉免归乡里，布衣环堵①之中，萧然自得。时人莫之知也。张循宪以御史出，还次蒲州驿。循宪方复命，使务有不决者，意颇病之。问驿吏日:"此有好客乎？"驿吏白以嘉贞。循宪召与相见，咨以其事积时凝滞者，嘉贞随机应之，莫不豁然。及命表，又出意外。他日，则天以问循宪，具以实对，因请以已官让之。则天日:"卿能举贤，美矣。朕岂可无一官进贤耶？"乃召见内殿，隔帘与语，嘉贞仪貌甚伟，神采俊杰，则天甚异之。 翌日，拜监察御史。 "

《文言文句子的翻译》专题复习教案(人教版高三必修),标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com
译：                                      
②     先生非求于人，人则献之，奚为不受？  
 译：                                      
③     受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？
译：                                                                
5、阅读下面一段文字，完成文后各题。
        张嘉贞落魄有大志，亦不自异，亦不下人，自平乡尉免归乡里，布衣环堵①之中，萧然自得。时人莫之知也。张循宪以御史出，还次蒲州驿。循宪方复命，使务有不决者，意颇病之。问驿吏日:"此有好客乎？"驿吏白以嘉贞。循宪召与相见，咨以其事积时凝滞者，嘉贞随机应之，莫不豁然。及命表，又出意外。他日，则天以问循宪，具以实对，因请以已官让之。则天日:"卿能举贤，美矣。朕岂可无一官进贤耶？"乃召见内殿，隔帘与语，嘉贞仪貌甚伟，神采俊杰，则天甚异之。
    翌日，拜监察御史。   "                                      (选自《大唐新语》)
注:①环堵，四围墙，常形容居屋狭小简陋。
（1)解释加点的字
    ①以(         )御史出         ②还次(          )蒲州驿
(2)翻译加横线的句子
   ①时人莫之知也。                                                           
②咨以其事积时凝滞者。                                                             

 

上一页  [1] [2] [3]