概要：51. _____________________ 56. _________________________52. _____________________ 57. _________________________53. _____________________ 58. _________________________54. _____________________ 59. _________________________55. _____________________ 60. _________________________ЧАСТЬ 4 ПЕРЕВОД( 10 баллов, 15 минут )Переведите подчеркнутые предложения на китайский язык.Начинать надо с себяВозможно, самое главное, пока человек не вырос, внушить ему чёткое представление о том, что дол

2017年大学俄语四级考试真题,标签：俄语学习网,俄语入门,俄语学习,http://www.51jxk.com

　　51. _____________________ 56. _________________________

　　52. _____________________ 57. _________________________

　　53. _____________________ 58. _________________________

　　54. _____________________ 59. _________________________

　　55. _____________________ 60. _________________________

　　ЧАСТЬ 4         ПЕРЕВОД

　　( 10 баллов, 15 минут )

　　Переведите подчеркнутые предложения на китайский язык.

　　Начинать надо с себя

　　Возможно, самое главное, пока человек не вырос, внушить ему чёткое представление о том, что должно.

　　61. Очевидно, что болшую роль в формировании гра

。 www.51jxk.comжданского мышления личности играет её повседневное социальное окружение. Качество социального опыта, приобретаемого дома, в школе и на улице, имеет прямое отношение к прогрессу в развитии личности. 62. Даже в наши времена большинство родителей и учителей предпочитают, чтобы благополучие их детей было связано с благополучием окружающих.

　　Способ воздействия на других своим примером принадлежит к числу самых верных. Вспомните собственное детство и юность. Каких учителей вы ценили превыше всего? Тех, кто делил с вами трудные дела. 63. Отец не может заставлять сына помогать матери, если сам лежит на диване, пока жена моет стеклящую посуду.

　　Начинать надо с себя во всем. А это значит, что 64. все блага себе, если не последнему, то по крайней мере в той же очереди, в какой получают их остальные. 65. Постоянно следует соблюдать формулу: что можно тебе, то можно и другим, а чего нельзя другим, того нельзя и тебе.

　　61. ___________________________________________________

　　62. ___________________________________________________

　　63. ___________________________________________________

　　64. ___________________________________________________

　　65. ___________________________________________________

　　ЧАСТЬ 5              ПИСЬМО

　　( 15 баллов, 30 минут )

　　Напишите микротекст на тему " Как я учусь русскому языку " в 80-100 слов.

　　( 段落内容可以自行安排，一般应有开始段，中心段和结尾段 ) 。。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]