概要：21世纪的展望 西方文化是以字母为基础的海洋文化。这种文化具有强大的生命力。它不但可以促进本土文化的成长，而且能够非常有效地吸收外国的文化。在以电脑为标志的信息时代里，字母文化更如虎添翼。反观非拼音的中文，在电脑应用方面困难重重。由于中文不能够直接输入电脑而要进行编码，输出的却是字形复杂的汉字，而在资料检索方面却似乎还没有普遍使用的办法。同西文的单一化的输入、输出和检索相比较，不是难上加难吗？尽管日本在硬件工业产品方面赶上甚至超过欧美，但在电脑软件方面仍然有很大的距离。这不是日本人头脑不够聪明, 而是在很大程度上因为日本文字不利于软件开发。 在这方面，日本的汉字对其信息技术发展产生阻碍而非促进的作用。21世纪的海洋文化将会是信息高度发达的、开放、活泼、理性和民主的文化，使用假名夹汉字同时又兼用罗马字的日文将会进一步字母化。今天日本人已经非常习惯使用罗马字，日本的工业产品商标、跨国公司名称以至98年的Nagano冬季世运会都普遍使用罗马字而非假名和汉字。大家不妨看看香港美丽的夜景，几乎到处都可以看到美、日厂商的罗马字广告。如果中文要在21世纪里维持其应有的地位而不被英

海洋文化和拼音文字,标签：综合语文教学资料大全,http://www.51jxk.com

21世纪的展望 

西方文化是以字母为基础的海洋文化。这种文化具有强大的生命力。它不但可以促进本土文化的成长，而且能够非常有效地吸收外国的文化。在以电脑为标志的信息时代里，字母文化更如虎添翼。反观非拼音的中文，在电脑应用方面困难重重。由于中文不能够直接输入电脑而要进行编码，输出的却是字形复杂的汉字，而在资料检索方面却似乎还没有普遍使用的办法。同西文的单一化的输入、输出和检索相比较，不是难上加难吗？尽管日本在硬件工业产品方面赶上甚至超过欧美，但在电脑软件方面仍然有很大的距离。这不是日本人头脑不够聪明, 而是在很大程度上因为日本文字不利于软件开发。 在这方面，日本的汉字对其信息技术发展产生阻碍而非促进的作用。21世纪的海洋文化将会是信息高度发达的、开放、活泼、理性和民主的文化，使用假名夹汉字同时又兼用罗马字的日文将会进一步字母化。今天日本人已经非常习惯使用罗马字，日本的工业产品商标、跨国公司名称以至98年的Nagano冬季世运会都普遍使用罗马字而非假名和汉字。大家不妨看看香港美丽的夜景，几乎到处都可以看到美、日厂商的罗马字广告。如果中文要在21世纪里维持其应有的地位而不被英文取代，仿效日本的做法是可行的途径。为了在电脑上的应用和由于方言教学的需要，方言地区也应该发展与汉语拼音兼容的性方言拼音。它可以减少学生学习和使用方言的困难，让他们有更多时间来学习民族共同语和外语。21世纪里世界各国的政治、经济和文化竞争将会是激烈的，未雨绸缪地发展高效的拼音中文足以大大提高中国的竞争能力。海峡两岸的当前的现实是要促进“书同文和拼同音”，而它们的语文政策应该是“汉语中心、结合英文、字母标调、一语双文”。必须指出，这方面的发展不必依靠外国投资和技术，需要的是推动五四白话文运动和五十年代文字改革的政治意愿和决心。 

注:（1）《世界字母简史》，上海教育出版社，1990年7月第一版。 

上一页  [1] [2]